광고
광고

04과 · 문자와 소리

일본어 장음과 촉음: 소리 길이와 ん은 몇 박일까

늘어난 모음, 작은 っ, ん은 각각 한 박을 차지합니다. おばさん과 おばあさん, きて와 きって를 한 박씩 세어 소리 길이의 차이를 확인합니다.

광고

04 소리의 길이와 일본어 리듬

LESSON 04 / A · 이해하기

오늘의 목표

장음·촉음·ん을 세고, 중요한 발음 차이를 의식해 읽습니다.

한 박씩 세는 연습

일본어에서는 길이가 단어 구별에 중요합니다. おばさん은 아주머니, おばあさん은 할머니입니다. お・ば・あ・さ・ん처럼 ん과 늘어난 모음도 한 박을 차지합니다. 작은 ゃ 등이 붙은 きゃ는 한 박이지만 きゃく은 두 박입니다.

작은 っ는 뒤 자음 앞의 한 박

きて와 きって는 다릅니다. っ를 항상 한국어 받침 ㄱ으로 읽지 않습니다. 뒤 자음을 준비하며 한 박을 확보합니다. きっぷ의 경우 입술을 닫아 p를 준비하고, ざっし의 경우 s 소리를 길게 유지하는 식입니다.

모음을 늘리는 철자와 실제 소리

가타카나는 ー를 자주 씁니다. 히라가나에서는 おう・おお, えい・ええ 등이 긴모음을 나타낼 수 있습니다. せんせい의 えい, とうきょう의 おう는 보통 길게 이어집니다. 다만 모든 えい·おう를 기계적으로 같은 소리로 읽지는 말고 단어 음성을 확인합니다. [S1]

한국어 소리로 완전히 치환하지 않는다

つ는 혀 앞쪽에서 짧은 t와 s를 이어 내고, ふ는 윗니를 아랫입술에 대는 영어 f와 다르게 두 입술 사이로 숨을 보냅니다. ら행은 혀끝을 가볍게 한 번 치는 소리를 참고하세요. 음의 높낮이도 중요하지만 처음에는 길이와 글자 구별부터 연습합니다.

기본 형태 읽기·대응 기능
おばさん/おばあさん 4박/5박 짧은 모음과 긴 모음
きて/きって 2박/3박 작은 っ의 유무
は・へ・を(조사) wa・e・o 문장 속 특별한 읽기

헷갈리지 마세요

ん은 항상 한국어 ㄴ 받침과 같은 소리가 아닙니다. 뒤 소리에 따라 입 모양이 달라지지만 한 박을 유지한다는 점부터 익힙니다. 본문 읽기 줄은 철자를 보여 주므로 조사 は도 は로 적습니다.

04 소리 내어 사용하기

소리의 길이와 일본어 리듬

오늘 사용할 단어

표기 읽기 뜻
おばさん おばさん 아주머니
おばあさん おばあさん 할머니
きって きって 우표
きっぷ きっぷ 표·승차권
せんせい せんせい 선생님
とうきょう とうきょう 도쿄
にほん にほん 일본
ゆっくり ゆっくり 천천히

단어 세 개 읽기

切手
きって
우표
先生
せんせい
선생님
東京
とうきょう
도쿄

짧은 대화

A:すみません、ゆっくりお願いします。
すみません、ゆっくり おねがいします。
죄송하지만 천천히 부탁합니다.
B:はい、わかりました。
はい、わかりました。
네, 알겠습니다.
A:ありがとうございます。
ありがとうございます。
감사합니다.
B:どういたしまして。
どういたしまして。
천만에요.

광고

04 가리고 풀기

PRACTICE / 정답은 이 페이지 아래에서 펼쳐 확인

설명을 가리고 풀어 보세요. 일본어 쓰기는 한자와 가나 중 배운 표기를 사용해도 됩니다.

01 「おばあさん」은 몇 박인가요?

02 「きって」는 몇 박인가요?

03 「とうきょう」는 몇 박인가요?

04 할머니를 뜻하는 단어를 쓰세요.

05 조사 は・へ・を의 읽기를 쓰세요.

06 작은 っ를 언제나 ㄱ 받침으로 읽어도 되나요?

말하기 과제

공식 문자 음성에서 긴소리가 있는 단어 두 개를 듣습니다. 글자를 보지 않고 길이를 세어 본 다음 철자를 확인합니다.

다음 복습에서

일본어를 처음 접했다면 1~4과를 며칠 더 복습해도 좋습니다. 다음 과부터는 읽기와 문장 만들기를 함께 합니다.

→ 04과 정답·해설과 말하기 예시로 이동

정답·해설 보기

04과 · 소리의 길이와 일본어 리듬

01 5박

お・ば・あ・さ・ん입니다.

02 3박

き・っ・て입니다.

03 4박

と・う・きょ・う입니다.

04 おばあさん

おばさん은 아주머니입니다.

05 wa・e・o

철자와 문장 속 발음을 구분합니다.

06 아니요

뒤 자음에 맞게 한 박을 확보합니다.

말하기 예시

목표는 특정 원어민의 목소리를 흉내 내는 것이 아니라 짧은 소리와 긴 소리를 일관되게 구분하는 것입니다.

↖ 문제로 돌아가기

광고
광고