일본어 기초 독해: 필요한 정보를 찾아 내 말로 답하는 법

30 읽고 듣고 내 말로 답하기

LESSON 30 / A · 이해하기

오늘의 목표

짧은 내용을 이해하고 그대로 암송하는 대신 바꿔 대답합니다.

먼저 필요한 정보를 정한다

짧은 글이나 음성을 접하기 전에 누가·언제·어디서·무엇을 하는지 중 무엇을 찾을지 정합니다. 모르는 단어 하나가 나왔다고 전체를 멈추지 말고 필요한 정보가 있는 부분을 다시 확인합니다.

읽기는 문장 끝과 연결 표현을 본다

읽은 뒤에 문장 끝이 ます인지 ました인지, ません인지 확인합니다. から는 이유, けど는 대조, 後で는 순서의 단서입니다. 같은 단어가 보여도 부정과 과거가 달라지면 답이 달라집니다.

듣기는 실제 소리가 필요하다

눈으로 대본을 읽는 것만으로 듣기를 했다고 기록하지 않습니다. 부록의 공식 음성에서 짧은 구간을 고르고, 대본 없이 듣기→대본 확인→다시 듣기→한 문장 따라 말하기로 연습합니다. 이 책에는 녹음 음원이 내장되어 있지 않습니다. 외부 음성은 보충 연습이며 문법 설명과 문제·정답은 책 안에서 완결됩니다.

따라 말한 뒤 반드시 한 부분을 바꾼다

「日曜日の三時」를 들었다면 「土曜日の四時」로 바꾸어 말해 봅니다. 처음에는 시간만, 다음에는 장소까지 바꿉니다. 원문과 다른 정보로도 문장을 만들 수 있어야 자신의 표현으로 이어집니다. 연습 횟수나 기간이 능력 향상을 보장하는 것은 아닙니다.

헷갈리지 마세요

대본을 완전히 외운 상태에서 눈을 감고 말한 결과를 처음 듣는 음성의 이해력과 같게 평가하지 않습니다. 연습한 자료와 새로운 자료의 결과를 구별해서 기록합니다.

30 소리 내어 사용하기

읽고 듣고 내 말로 답하기

오늘 사용할 단어

문장 세 개를 내 것으로

짧은 대화

30 가리고 풀기

PRACTICE / 정답은 이 페이지 아래에서 펼쳐 확인

설명을 가리고 풀어 보세요. 일본어 쓰기는 한자와 가나 중 배운 표기를 사용해도 됩니다.

01 앞의 대화에서 영화를 보는 날은 언제인가요?

02 누구와 영화를 보나요?

03 몇 시에 어디서 만나나요?

04 「三時に駅で会います」를 4시에 학교에서 만납니다로 바꾸세요.

05 「友だちと映画を見ます」를 어제 본 일로 바꾸세요.

06 대본을 눈으로 읽는 것만으로 듣기 과제를 완료했다고 볼 수 있나요?

말하기 과제

이 과의 대화를 책을 덮고 말한 뒤 날짜·시간·장소를 모두 바꿔 다시 말하세요. 이후 종합 평가로 이동합니다.

다음 복습에서

틀린 부분을 문자·단어·조사·활용·듣기 중 하나로 분류하고 해당 과만 골라 다시 연습합니다.

→ 30과 정답·해설과 말하기 예시로 이동